{"id":1402,"date":"2024-08-03T18:07:23","date_gmt":"2024-08-03T18:07:23","guid":{"rendered":"https:\/\/christophetalmont.com\/?p=1402"},"modified":"2024-09-30T13:27:54","modified_gmt":"2024-09-30T13:27:54","slug":"mis-primeros-pasos-en-venezuela-noviembre-del-2010","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/christophetalmont.com\/fr\/mis-primeros-pasos-en-venezuela-noviembre-del-2010\/","title":{"rendered":"Mes premiers pas au Venezuela, novembre 2010"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” bg_type=”bg_color” z_index=”” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.95)” css=”.vc_custom_1679171540840{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”50″][vc_column_text]<\/p>\n

Mes premiers pas au Venezuela, novembre 2010<\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”30″][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

Tout a commenc\u00e9 par un coup de t\u00e9l\u00e9phone et un cri du c\u0153ur.<\/span><\/p>\n

Un beau matin de 2010, mon ami chef d\u2019orchestre, Jean-Fran\u00e7ois Verdier<\/strong><\/a><\/span>, que j\u2019avais crois\u00e9 durant ma r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019Orchestre National de Lyon<\/strong><\/a><\/span> (2006-2008) et qui m\u2019avait succ\u00e9d\u00e9 comme Chef r\u00e9sident, m\u2019appelle et me dit\u00a0: \u00ab Christophe, serais-tu int\u00e9ress\u00e9 pour partir un mois au Venezuela diriger une tourn\u00e9e de concerts que je ne peux assurer\u00a0?\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Je n\u2019ai pas r\u00e9fl\u00e9chi deux secondes\u00a0! J\u2019ai cri\u00e9 \u00ab oui bien s\u00fbr\u00a0\u00bb, comme un gamin ivre de joie \u00e0 l\u2019id\u00e9e de partir \u00e0 l\u2019aventure sur une terre inconnue. Car je ne connaissais rien de l\u2019Am\u00e9rique du Sud, j\u2019\u00e9tais \u00e0 peine capable de situer pr\u00e9cis\u00e9ment sur une mappemonde cette terre carib\u00e9enne qui signifie \u00ab\u00a0petite venise\u00a0\u00bb\u00a0! Je ne parlais pas un mot d\u2019espagnol et n\u2019avais pas la moindre id\u00e9e de ce qui m\u2019attendait.<\/span><\/p>\n

Et pourtant, il y a des signes de l\u2019univers qu\u2019il ne faut pas n\u00e9gliger.<\/span><\/p>\n

Ma r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019Orchestre National de Lyon a \u00e9t\u00e9 une belle exp\u00e9rience, mais \u00e9galement une source de frustrations. C\u2019est le travail avec les orchestres de jeunes de son acad\u00e9mie qui m\u2019a le plus enthousiasm\u00e9 et enrichi, m\u2019ouvrant \u00e0 un monde encore inconnu, mais d\u2019une richesse humaine et musicale incommensurable. De mani\u00e8re inattendue, ces deux orchestres de jeunes, et surtout les plus avanc\u00e9s, m\u2019ont offert l\u2019envers du d\u00e9cor si j\u2019ose dire, le contraire des orchestres professionnels, parfois un peu blas\u00e9s et rigides.<\/span><\/p>\n

A la m\u00eame \u00e9poque, la chaine de t\u00e9l\u00e9vision Arte<\/strong><\/a><\/span> diffusait de plus en plus r\u00e9guli\u00e8rement des concerts de l\u2019Orchestre<\/strong> <\/span>Symphonique Sim\u00f3n Bol\u00edvar<\/span><\/span><\/strong><\/a> et de son chef charismatique, Gustavo Dudamel<\/strong><\/span>,<\/a> qui arpentaient le monde entier dans des tourn\u00e9es inoubliables, distillant un parfum musical et tropical unique. Difficile, qu\u2019on le veuille ou non, de r\u00e9sister \u00e0 ce flot d\u2019\u00e9nergie juv\u00e9nile, \u00e0 ces visages color\u00e9s et m\u00e9tiss\u00e9s heureux de partager l\u2019ivresse sonore, \u00e0 cette sensualit\u00e9 \u00e9vanescente qui inondait les d\u00e9ferlements de d\u00e9cibels, sans parler bien s\u00fbr du maestro Gustavo, un gamin sur-vitamin\u00e9, avec ses bouclettes de cheveux caract\u00e9ristiques des chevelures v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes, qui avait l\u2019air d\u2019\u00eatre profond\u00e9ment habit\u00e9 d\u2019une joie musicale int\u00e9rieure, communicative et contagieuse. Au fil de ces diffusions, je me suis senti secou\u00e9, terriblement boulevers\u00e9 et \u00e9mu, comme si une intime conviction naissait en moi. Il y avait un enthousiasme \u00e9blouissant qui me redonnait espoir, apr\u00e8s deux saisons lyonnaises un peu d\u00e9stabilisantes.<\/span><\/p>\n

Les mois pass\u00e8rent, les contacts avec l\u2019Alliance Fran\u00e7aise<\/strong><\/a><\/span> de Paris et de Caracas s\u2019\u00e9tablirent, et au fil des \u00e9changes, parfois surr\u00e9alistes, l\u2019organisation compl\u00e8te de la tourn\u00e9e prit forme.<\/span><\/p>\n

Bien mal me prend de consulter la page web de l\u2019Ambassade de France \u00e0 Caracas<\/strong><\/a><\/span>, quelques jours \u00e0 peine avant le grand saut vers l\u2019inconnu. Ce que je lis, concernant le niveau d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 du pays et les recommandations du Quai d\u2019Orsay, m\u2019effraie et me glace un instant. Apr\u00e8s une nuit tourment\u00e9e, je me dis que je suis plut\u00f4t culott\u00e9 de tenter cette aventure. Mais apr\u00e8s tout, la vie n\u2019est-elle pas une aventure \u00e0 hauts risques\u00a0?<\/span><\/p>\n

Jamais je n\u2019oublierai mes tout premiers pas au Venezuela, \u00e0 Caracas,\u00a0en cette ann\u00e9e 2010, avec la chaleur tropicale, ce m\u00e9lange si intense de chaleur et d\u2019humidit\u00e9 qui vous terrasse d\u2019un seul coup, et l\u2019orgie sonore des musiques carib\u00e9ennes et afro-cubaines qui vous donne le vertige.<\/span><\/p>\n

Bienvenue \u00e0 l\u2019A\u00e9roport International de Maiquet\u00eda Sim\u00f3n Bol\u00edvar, dans un monde de nonchalance totale, de bonne humeur, de visages color\u00e9s rieurs et charmeurs, d\u2019o\u00f9 s\u2019\u00e9l\u00e8ve une langue espagnole pleine de feu et d\u2019ivresse, mais douce et ensorcelante gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019accent v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien intimement s\u00e9ducteur.<\/span><\/p>\n

L\u2019a\u00e9roport de Caracas est ce bout de terre qui surgit \u00e0 l\u2019improviste apr\u00e8s une travers\u00e9e de l\u2019oc\u00e9an atlantique proche des dix heures de vol depuis Paris. Pour Ernesto, mon chauffeur colombien avec lequel j\u2019essaye de baragouiner tant bien que mal quelques mots d\u2019espagnol, Caracas n\u2019a plus de secrets, et pour s\u2019y rendre (la ville est situ\u00e9e \u00e0 900 m d\u2019altitude) il connait absolument tous les chemins d\u00e9tourn\u00e9s pour \u00e9viter les embouteillages, les feux de signalisation que l\u2019on respecte plus ou moins, les rues inond\u00e9es apr\u00e8s un orage tropical, les quartiers malfam\u00e9s qu\u2019il traverse \u00e0 pas de charge en montant sur le trottoir\u2026 Bref, une arriv\u00e9e rocambolesque dans la capitale v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne digne du Far West, que je n\u2019oublierai jamais, m\u2019ayant d\u00e9clench\u00e9 des \u00e9clats de rire incontr\u00f4lables. Diable, sur quelle plan\u00e8te suis-je donc arriv\u00e9\u00a0?<\/span><\/p>\n

En arrivant \u00e0 l\u2019h\u00f4tel, la directrice des affaires culturelles de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise m\u2019accueille avec un sourire enj\u00f4leur, un fran\u00e7ais fluide et charmant, teint\u00e9 de ce petit accent espagnol irr\u00e9sistible. En parfaite \u00ab\u00a0caraque\u00f1a\u00a0\u00bb, elle me tutoie comme si on se connaissait depuis toujours. On est loin des pr\u00e9sentations \u00e0 la fran\u00e7aise, un tantinet formelles\u00a0! Ici, on affiche la simplicit\u00e9 pour mettre \u00e0 l\u2019aise l\u2019invit\u00e9 et lui souhaiter la bienvenue dans un pays qui n\u2019est pas avare de surprises\u00a0!<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s un verre de Cuba libre<\/strong><\/a><\/span> accompagn\u00e9 de teque\u00f1os<\/strong><\/a><\/span> sur la terrasse de l\u2019h\u00f4tel, face \u00e0 la piscine et l\u2019<\/strong>\u00c1vila<\/strong><\/a><\/span>, s\u2019ensuit une soir\u00e9e absolument d\u00e9licieuse et charmante, o\u00f9 flotte un air de d\u00e9contraction qui m\u2019interpelle. Je regagne mes p\u00e9nates pour me remettre de ce voyage \u00e0 l\u2019autre bout du monde et de ces premi\u00e8res impressions tropicales qui se confirmeront tout au long du s\u00e9jour. En effet, les v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, et les latinos d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, entretiennent des relations humaines absolument \u00e9tonnantes, directes, d\u00e9sinhib\u00e9es. La salutation est bien souvent tactile et fraternelle (on salue souvent son interlocuteur avec le vocable \u00ab\u00a0hermano\u00a0\u00bb qui veut dire \u00ab\u00a0fr\u00e8re\u00a0\u00bb) et le tutoiement est d\u2019usage courant. Ce mode relationnel peut \u00e9ventuellement bousculer, voire heurter notre pudeur si fran\u00e7aise, mais il peut \u00e9galement nous aider \u00e0 chasser nos timidit\u00e9s et inhibitions, nos scrupules et rigidit\u00e9s, pour nous abandonner, tout simplement, \u00e0 la convivialit\u00e9.<\/span><\/p>\n

Ce que je d\u00e9couvrirai durant ce premier s\u00e9jour \u00e0 Caracas<\/strong><\/a>, Valencia<\/strong><\/a>,<\/strong> M\u00e9rida<\/strong><\/a> et Porlamar<\/strong><\/a><\/span>,<\/strong> et que j\u2019approfondirai durant les sept ann\u00e9es pass\u00e9es aux c\u00f4t\u00e9s des \u00ab\u00a0hermanos\u00a0\u00bb v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, c\u2019est \u00ab\u00a0el cari\u00f1o\u00a0\u00bb<\/strong>, cette chose si d\u00e9licate \u00e0 traduire, \u00e0 d\u00e9finir, et pourtant, si intens\u00e9ment pr\u00e9sente dans la soci\u00e9t\u00e9 v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne. Il y va de l\u2019affection, de la chaleur humaine baign\u00e9e souvent d\u2019une grande sensualit\u00e9, et de cette facilit\u00e9 d\u00e9concertante avec laquelle on peut dire \u00e0 un ami\u00a0: \u00ab\u00a0Te quiero mucho amigo\u00a0\u00bb. (Je t\u2019aime beaucoup mon ami)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Quittons-nous en musique avec l\u2019instrument v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien par excellence, celui qui accompagne toutes les f\u00eates, tous les moments de partage. Rares sont les familles qui n\u2019en poss\u00e8dent pas un, tellement il symbolise la joie de vivre de ce peuple et son amour pour la musique. Si vous ne connaissez pas encore el Cuatro<\/strong><\/a><\/span>, alors \u00e9coutez ce groupe v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien devenu mythique sur le continent sud-am\u00e9ricain : C4 Trio<\/span>[\/vc_column_text][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/qyJzcdPaarg”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”50″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” bg_type=”bg_color” z_index=”” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.95)” css=”.vc_custom_1679171540840{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”50″][vc_column_text] Mes premiers pas au Venezuela, novembre 2010 [\/vc_column_text][vc_empty_space height=”30″][vc_column_text] Tout a commenc\u00e9 par un coup de t\u00e9l\u00e9phone et un cri du c\u0153ur. Un beau matin de 2010, mon…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[57,55,56,53,69,60,61,58,67,54,63],"class_list":["post-1402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","tag-aeroport-international-simon-bolivar","tag-alliance-francaise","tag-ambassade-de-france","tag-amerique-du-sud","tag-c4trio-fr","tag-dudamel-fr","tag-el-sistema-fr","tag-instrument-de-musique-le-cuatro","tag-merida-fr","tag-orchestre-national-de-lyon","tag-tequenos-fr"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/christophetalmont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402"}],"collection":[{"href":"http:\/\/christophetalmont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/christophetalmont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/christophetalmont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/christophetalmont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1402"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/christophetalmont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1429,"href":"http:\/\/christophetalmont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402\/revisions\/1429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/christophetalmont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1415"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/christophetalmont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/christophetalmont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/christophetalmont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}